商场与专柜合同终止协议

根据《中华人民共和国合同法》的规定，商场（以下简称“商场”）与专柜（以下简称“专柜”）为明确双方在商场专柜销售商品方面的权利义务，保障双方的合法权益，经友好协商，自愿签订本合同终止协议书。

条 合同终止

1. 双方同意，在商场专柜销售商品过程中，因商业原因，商场与专柜同意在双方协商一致的基础上终止本合同。

2. 双方同意，本合同终止后，商场应按照本协议约定向专柜支付相应的补偿金，专柜应按照本协议约定办理相关手续，及时将商场专柜的销售权限、经营权等移交给商场。

第二条 补偿金

1. 双方同意，本合同终止后，商场应按照本协议约定向专柜支付一定的补偿金，以弥补专柜因合同终止所造成的损失。

2. 补偿金的具体金额、支付方式等事项，由双方协商确定。如协商无果，可依法向合同纠纷解决机构申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。

第三条 专柜权益保障

1. 本合同终止后，商场应按照本协议约定保障专柜的合法权益，包括但不限于：

（1）商场专柜在合同终止后应停止销售商品，并将库存商品清空；

（2）商场专柜在合同终止后应将所销售的商品进行质保，确保商品质量符合国家相关法律法规的规定；

（3）商场专柜在合同终止后应按照本协议约定及时办理相关手续，将商场专柜的销售权限、经营权等移交给商场。

商场与专柜合同终止协议 图1

2. 如商场未按照本协议约定保障专柜的合法权益，专柜有权要求商场承担相应的法律责任。

第四条 违约责任

1. 如一方违反本协议的约定，另一方有权要求违约方支付违约金，并承担因此造成的全部损失。

2. 若违约方在违约行为发生之日起3日内未向非违约方支付违约金，非违约方有权要求违约方支付双倍违约金。

第五条 解决争议

1. 本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2. 双方在履行本协议过程中发生的争议，应通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第六条 其他约定

1. 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，与本协议相关的所有文件、通知、报告等均应采用书面形式。

2. 本协议一式两份，商场与专柜各执一份。本协议具有法律效力，本协议的有效期为自签署之日起至合同终止之

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）