合同终止协议书写指南-法律规定与实务操作
合同终止协议？
合同终止协议是指在原有的合同履行过程中，由于种原因导致合同无法继续履行时，双方当事人协商一致解除合同关系的法律文书。根据《中华人民共和国民法典》第五百二十四条规定，合同终止是民事法律行为的一种，其效力在于消灭原合同权利义务关系。
合同终止不同于普通的解除协议，它涉及到对原合同权利义务状态的清理和变更，在书写时需要严格遵守法律规定并体现双方的真实意思表示。
合同终止的法律依据
合同终止协议书写指南-法律规定与实务操作 图1
1. 法定原因导致合同终止
- 不可抗力：如自然灾害、战争等事件导致合同无法履行。
- 合同目的落空：因一方严重违约或其他原因导致合同目的无法实现。
- 抵销权的行使：双方互负债务，且债务标的物种类性质相可以主张抵销。
2. 约定终止条款
- 双方在原合同中预先约定特定条件成就时可以解除合同。
- 协商一致解除：经双方协商同意提前终止合同关系。
合同终止协议书写指南-法律规定与实务操作 图2
3. 单方解除权的行使
- 根据法律规定或合同约定，当一方严重违约时，另一方可以主张解除合同。
案例分析：
建材与甲建筑单位签订供货合同，约定若建筑材料出现质量瑕疵导致工程延误，买方有权终止合同。后期因建材提供的木材不符合国家标准导致工期延误，甲单位依法行使单方解除权，双方签署终止协议。
合同终止协议的撰写要点
1. 基础信息部分
- 明确合同编号和签订日期
- 列明原合同的主要条款内容
示例：
>本协议由科技（以下简称"甲方"）与XX科技有限（以下简称"乙方"）于2023年5月16日签订的《智能系统开发合同》第08号，因特殊原因提前终止。
2. 合同终止的原因条款
- 详细说明导致合同终止的具体事由
- 引用相关法律条文或合同约定条款
条款建议：
>鉴于不可抗力因素（具体描述事件），致使原合同无法继续履行，依据《中华人民共和国民法典》第五百二十四条规定，双方一致同意提前终止本协议。
3. 权利义务终止内容
- 清晰列明未履行部分的权利义务状态
- 设定相关过渡期和交接安排
建议
>自本协议签署之日起，双方不再承担原合同约定的任何权利义务；所有未完成的工作量及后续事项，均由双方另行协商解决。
4. 善后条款
- 明确已履行部分的结算
- 设定违约责任的处理方案
示例：
>对于已经履行的部分，双方按实际履行情况结算；若因终止造成的损失，双方应友好协商或通过法律途径解决。
合同终止协议书的风险防范措施
1. 明确终止事由
确保终止原因符合法律规定和原合同约定，避免模糊表述引发争议。
2. 条款可操作性审查
协议中涉及的权利义务转移和财产结算条款必须具有可执行性。
3. 法律与公证
在特殊情况下，建议聘请专业律师参与协商，并对协议进行公证，确保其法律效力。
4. 及时签署生效
符合法律规定的通知程序后，双方应在合理时间内完成签署并送达对方。
合同终止注意事项
1. 通知义务的履行
双方需按照原合同规定的和期限履行通知义务。
2. 财产清算与交接
设定明确的财产清点时间和，防止国有资产流失或商业秘密泄露。
3. 信用记录保护
记录终止原因并保存相关证明材料，避免因不当终止影响企业诚信记录。
附则
1. 本协议作为原合同组成部分，具有同等法律效力。
2. 未尽事宜由双方另行协商解决。
3. 争议解决条款：如发生纠纷，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
案例应用：
工程与乙设计院签订的设计服务合同中约定了质量不符的终止条件。后因设计存在重大偏差导致项目停摆，在充分协商基础上双方签署终止协议，并就前期支付费用达成一致意见。
撰写模板：
> 合同终止协议书
甲方（原合同一方）：科技
：XX市XX区XX路XX号
法定代表人：张三
：138XXXXXXXX
乙方（原合同另一方）：XX科技有限
：XX街XX号
法定代表人：李四
：159XXXXXXXX
鉴于不可抗力因素，致使双方于2023年X月X日签订的《智能系统开发合同》（合同编号：08）无法继续履行。经友好协商，双方一致同意如下条款：
条 终止原因及法律依据
>鉴于新冠疫情对项目实施造成的持续影响，导致原合同目的无法实现，依照《中华人民共和国民法典》第五百二十四条规定，双方提前终止本协议。
第二条 权利义务清理
>自本协议签署之日起，双方不再承担原合同约定的任何权利义务；已完成部分按实际工作量结算。
第三条 已履行部分结算
>对于已完成的工作内容，双方依据原合同条款进行结算，所有款项应在本协议签署后30日内结清。
第四条 违约责任
>若因终止给对方造成损失，双方应协商解决。必要时可通过法律途径主张权利。
第五条 协议生效及送达
>本协议自双方签字盖章之日起生效；各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：科技
法定代表人或授权代表签字：_________
日期：2023年X月X日
乙方（盖章）：XX科技有限
法定代表人或授权代表签字：_________
日期：2023年X月X日
（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）