如何撰写律师终止合同：法律实务操作指南

随着市场经济的发展，合同在商业活动中扮演着越来越重要的角色。在实际履行过程中，由于各种主客观原因，合同的变更或解除现象屡见不鲜。作为执业律师，如何撰写一份合法、合规且具有可操作性的“终止合同”协议书显得尤为重要。从法律实务角度出发，结合具体案例和相关法律法规，详细阐述律师在撰写终止合应当注意的关键问题。

“终止合同”是什么？

“终止合同”，是指在双（多）方意思表示一致的情况下，提前结束尚未履行完毕的合同权利义务关系的行为。根据《中华人民共和国民法典》第五百二十四条至第五百二十七条的相关规定，合同终止的情形主要包括以下几种：

1.协议终止：经双方协商一致后 terminate the contract。

如何撰写律师终止合同：法律实务操作指南 图1

2.约定终止：在合同中预先设定特定终止条件，当条件达成时自动终止合同。

3.违约终止：因一方严重违反合同义务，导致守约方享有单方终止权的权利。

4.法律规定的其他情形：如不可抗力的发生使合同目的无法实现等。

从律师实务操作的角度来看，撰写“终止合同”协议书需要特别注意以下几个问题：

终止合同的法律程序

（一）确定合同终止的条件和期限

1.审查原合同条款：

- 检查是否存在提前终止的相关约定。

- 确认终止的具体条件是否成就。

2.收集相关证据：

- 如果是基于违约终止，应收集证明违约事实的证据材料。

- 如果是协议终止，双方意思表示一致的记录文件必不可少。

（二）撰写终止合同协议的核心要素

1.明确双方身份信息：

- 当事人名称、法定代表人或自然人信息。

- 营业执照编号或其他有效证件。

2.完整列明原合同基本信息：

- 合同编号；

如何撰写律师终止合同：法律实务操作指南 图2

- 签订日期；

- 履行情况概述。

3.终止条件的具体说明：

- 终止生效的条件或事件。

- 双方确认无争议的事实陈述。

4.权利义务清理条款：

- 明确尚未履行的部分如何处理。

- 是否存在违约责任需要追究。

5.后续事项安排：

- 秘密信息保护条款（如涉及）。

- 协议终止后的限制。

- 文件移交和保管方式。

（三）法律审查与风险防范

1.合规性审查：

- 确保终止行为符合法律规定。

- 避免出现显失公平或重大误解的情形。

2.权利保障措施：

- 设定合理的过渡期，便于双方处理现有事务。

- 为可能的争议解决设定有效途径。

3.违约责任条款：

- 对于恶意违约方设定必要的制约机制。

- 设定可操作的具体赔偿方法。

接下来我们将通过一个实务案例来说明律师在终止合同协议撰写中的重要作用。

实务案例分析

信息科技有限公司（以下简称“A公司”）因业务调整需要提前终止与B公司的软件开发服务合同。双方经过协商，就终止事宜达成一致，并聘请专业律师团队负责相关法律文件的起工作。以下是律师团队在工作中发现的关键问题：

1.审查原合同条款时发现：

- 原合同中虽有约定违约责任，但未明确终止条件，导致后续操作缺乏依据。

- 付款进度与开发进度挂钩，但实际履行过程中出现进度偏差。

2.在撰写终止协议时重点注意以下几点：

（1）明确无争议事实：已经完成的项目部分、未完成的部分及其原因。

（2）合理分配责任：对已完部分进行评估，确保双方的权利义务平衡。

（3）设定违约条款：针对可能触发争议的情形预先设定解决办法。

通过上述案例律师在终止合同协议撰写中的专业性和严谨性对保障各方权益具有不可替代的作用。

律师在终止合同协议撰写中应注意的事项

1.审慎核查原合同条款：

- 避免遗漏重要义务。

- 注意相关期限和条件是否合法。

2.确保意思表示真实：

- 确保双方达成合意的过程符合法律规定。

- 保留完整的协商记录。

3.充分考虑可操作性：

- 设定合理的过渡期和具体的操作步骤。

- 避免出现模糊表述导致后续争议。

4.及时办理备案或登记手续（如需要）：

- 部分行业可能需要特别的备案程序。

- 确保终止文件具有法律效力和社会认可度。

5.做好风险预警与防范：

- 制定应急预案。

- 设计有效的争议解决机制。

终止合同是商业活动中常见的现象，但其涉及的法律问题往往较为复杂。作为专业律师，在参与终止合同协议撰写的过程中，不仅要关注程序上的合法性，更要注重实体内容的合理性与可操作性。只有通过严谨细致的工作，才能最大限度地维护委托人的合法权益，促进社会经济活动的健康发展。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）